La casa in riva al mare [Romanian translation]

Din celula sa vedea doar marea

si o casa alba in mijlocul albastrului

o femeie se arata... Maria

Este numele pe care i l-a dat.

Dimineata ea deschidea fereastra

Si el se gandea ca aceea este casa mea

Tu vei fi tovarasa mea de viata Maria

O speranta si o nebunie

Si visa la libertate

Si visa de a pleca, hai

Si un inel vedea deja

pe mana lui Maria

Lungi taceri cum lungi sunt anii

cuvinte dulci pe care le imeginezi

in aceasta seara ies afara Maria

vin sa-ti tin companie

Si anii trec, toti anii impreuna

are deja parul alb si nu stie.

Spune mereu: doar putin, Maria

vei vedea ce frumos este orasul!

si visa la libertate...

Si anii au trecut, toti anii impreuna

si ochii sai de-acum nu mai vad

spuse din nou femeia mea esti tu

si apoi a fost singur in mijlocul albastrului

Corul: vin la tine Maria