La Carcacha [Croatian translation]

Jedan! Dva! Tri! Četiri!

Ljudi se pitaju: "Kakav je ovo dim

koji nas guši?" Nitko ne zna što je

Neka stara kola koja dolaze trubeći

s kotačima od tricikla i motorom naopako

Čekam ga na uglu

kao uvijek njegova vjerna djevojka

Moje prijateljice se rugaju

Mrmljaju stvari o njemu

Krntijo, korak po korak

Nemoj prestati teturati

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati

Krntijo, korak po korak

Nemoj prestati teturati

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati

Gledajte cure, ja se ne kajem

Niti se ne sramim svog mladića

Iako je siromašan i ima stara kola

Tretira me kao kraljicu, pravi čovjek

I iako ima krntiju

Ono što vrijedi je da sam s njim

Nije ni najzgodniji

Ali je moj vjerni dečko

Krntijo, korak po korak

Nemoj prestati teturati

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati

Krntijo, korak po korak

Nemoj prestati teturati

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati

Svi skupa ruke u zrak

Pjevajući...

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati

Krntijo, korak po korak

Nemoj prestati teturati

Krntijo, malo pomalo

Nemoj nas izdati