La bohemia [Italian translation]

Boema di Parigi

allegra, pazza e cupa,

di un'epoca passata,

dove in una soffitta,

con un vestito di Can-Can

posavi per me.

Ed io con devozione

dipingevo con passione

il tuo corpo stanco

fino all'alba,

a volte senza mangiare

e sempre senza dormire.

La boema, la boema

era l'amore, la felicità.

La boema, la boema

era un fiore della nostra età.

Sotto una lampada ad olio,

il tavolino del caffè

felici ci riuniva

parlando senza smettere

sognando di

raggiungere la gloria.

E quando qualche pittore

trovava un compratore

e una tela gli vendeva,

eravamo soliti gridare

con lui e passeggiare

allegri per Parigi.

La boema, la boema

era allegra, ti ho vista e ti ho amata.

La boema, la boema,

Insieme a te trionfare potrò.

Avevamo la salute,

il sorriso, la gioventù

e niente nelle tasche.

Nonostante il freddo, nonostante il caldo

sempre lo stesso buonumore

ballavamo nella nostra sete.

Lottando allo stesso modo

contro la fame fino alla fine

facevamo castelli

e il desiderio di vivere

ci ha fatto resistere

e non crollare.

La boema, la boema

era guardare l'alba.

La boema, la boema

era sognare con amore.

Oggi sono tornato a Parigi,

ho attraversato la sua nebbia grigia,

l'ho trovato cambiato.

I lillà non ci sono più,

né si arrampicano sulla soffitta

viola di passione.

Sognando come ieri

ho vagato per il mio studio,

il più è già crollato

e hanno messo al suo posto

al piano di sotto un caffè-bar

e di sopra una pensione.

La boema, la boema

che ho vissuto, la sua luce perse.

La boema, la boema

era un fiore e alla fine morì.