L'amour est mort [Romanian translation]

Tu, eşti singur în viaţă?

Te-ai gândit că aşteptam

Pierdută în tăcerea

Exitenţei noastre trecute?

Fără tine, pământul întreg

A luat cauza inimii mele,

Atunci în viaţa mea fără bucurie,

Refac o lume fără tine, tine.

Este prea târziu, iubirea a murit,

Am aşteptat atât de mult timp că uitarea

Te-a înlocuit de asemenea.

Lasă-mă singură prezentului

Vezi bine că m-aşteaptă,

Dar poţi păstra viaţa mea,

Este a ta, numai a ta.

Am murit de la un surâs

A unei promisiuni dintr-o seară,

Nu mi-am m-ai amintit

De a fi spus: “Te iubesc”

(Te iubesc)

De la acest cuvânt - acolo, viaţa mea este umbra alei tale.

Este prea târziu, iubirea a murit,

Am aşteptat atât de mult timp că uitarea

Te-a înlocuit de asemenea.

Lasă-mă singură prezentului

Vezi bine că m-aşteaptă,

Dar poţi păstra viaţa mea,

Este a ta, numai a ta.

Iubirea a murit,

Iubirea a murit.