КРАСИВИ ЛЪЖИ [KRASIVI LAJI] [Czech translation]

Podívala jsem se do zastřených očích v návratu si mě nadchl,

Oslepil mě,

Ukradl si mi srdce, ale kam si ho schoval,

Někde, kde to znáš jen ty,

Všechny potuchy lásky jsi kvůli mě změnil,

Dostavil si se a smazal si minulost,

Jen chci tebe, ale co si mi učinil?

Odhodil si mě mezi čtyři stěny,

Ale stěny jsou tenké a město je zvídavé,

Každý má dvě oči i na zádech,

Písky jsou tu zlatavé, pobřeží je slunné,

chci vidět stmívání s tebou,

R:

teď mě poveď, ukradni mě.

Tak se nepotřebujeme skrývat,

Když mě políbíš, tak mě to zabolí, když věřím tvým luzným lžím,

teď mě poveď, ukradni mě.

Někde, kde to nekončí,

Nevíš, jak mě to bolí,

Ale zůstala jsem a důvodem jsi ty,

Všechna má tajemství, která si mi odhalil

A má duše je napomenuta před tebou,

A jako černokněžník si mě oklamal,

Ale jako zbojmík pronikl do mého domu,

Mohu tě zavézt do přepychu,

A vezmu tě do komnat králů,

donutil si mě si vybrat mezi nepochybnou láskou a útěchou v penězích,

Tvá královna zůstane tady pro tebe,

A navěky tvé srdce podmaní,

Chci tě u sebe,

Abych obývala tvou duši,

Tady, všechno rozuzlím,

R

Dovol mi ti zanechat, dovol mi ti zanechat adresu svého srdce, ale už jsi tam,

Když jdeš, tak jdeš bez ohlédnutí,

Je pozdě se vracet bez tebe,

Dovol mi ti zanechat, dovol mi ti zanechat všechno, co je mé, abys to bylo tvé, dovol mi ti to dát,

Když jdeš, tak jdeš bez ohlédnutí,

Je moc pozdě se vracet bez tebe,