Колыбельная [Kolybel'naya] [Arabic translation]

[فايق مع رؤوف]

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

[رؤوف]

أتذكر أني أغمضت عينيك

في تلك الليلة عند باب جدتي

ونزلنا بالسلم معًا

الحدائق ، النميمة ، العواطف ، الذكريات ، أغاني الحب

أريد أن أكون معك إلى الأبد ،

من فضلك تذكرني

[فايق]

رافقتك إلى المنزل

على أصوات الطيور

لقد نمت في حضني

وطرقت باب جدتي

لقد سرت في الممر كله

وأنت ما زلت نائمة

لقد قلتِ لي "لا تنهض يا حبيبي"

[ فايق مع رؤوف]

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

خذني ، أحبني ، خبئني

هذا الكفن الذي صنعناه معاً

[رؤوف مع فايق]

ضوء الفوانيس يضيء الشارع

انظر في عيني

وسأخبرك بكل شيء

وسأغني لك تهويدة ،

انظر في عيني

وأين اللطف فيهم؟ (أين اللطف فيهم؟)

[رؤوف مع فايق]

رافقتك إلى المنزل

على أصوات الطيور

لقد نمت في حضني

وطرقت باب جدتي

لقد سرت في الممر كله

وأنت ما زلت نائمة

لقد قلتِ لي "لا تنهض يا حبيبي"

[خاتمة]

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه

ناه ناه