Κλείνω αργά τα βλέφαρά μου [Kleino Arga Ta Vlefara Mou] [Romanian translation]

Îmi închid ușor ochii

Am o rană adâncă în vise

Noaptea te caută, pe undeva

Ca să mi te fure și se face noapte

Anul a rămas după ușă, închis

Fumează singur și oftează

Cine e treaz și cine doarme?

Cine-și amintește de mine pe pământ?

Vântul e tăios, precum iarba verde

Îi taie zilei oftatul

Și răspândește parfumul tău în tot universul

Îți pronunță numele și plânge

Două buze străine cântă pentru tine

Dar tot au efect

Îmi aparține totul, dar tot e ciudat

Cum să trăiesc fără tine?

Îmi aparține totul, dar tot e ciudat

Cum să trăiesc fără tine?

Lumina inimii e tot mai puternică

Și nu mai văd bine

Drumul către iubirea ta e gol și încețoșat

Și nu-și cere măcar iertare

Că nu te aduce lângă mine