Kelle mä soitan [Icelandic translation]

Ég sit hátt

í fjölbýlishúsinu

Heyri borgarhljóð að neðan

Börn ljóssins

ungir og aldnir

standa, bíða eftir leigubíl

Margir sofa með hendur fléttaðar

Einhver trúir enn að draumar rætast

Ég loka glugganum og raddirnar dofna

En ég býst ég haldi mér vakandi

Í hvern get ég hringt, til að spyrja "hvenær kemurðu"?

Í hvern get ég hringt, ef umferðina er í kyrrstöðu?

Í hvern get ég hringt án góðrar ástæðu?

Ég vildi bara heyra ljúfa rödd þína

Í hvern á ég að hringja til að segja "ég elska þig"

Ég heyri nágrannana hlæja seint að kvöldi

Og þó ég hrópi hátt sem mögulegt, heyrir enginn mig

Í hvern get ég hringt nú?

Í morgunljósinu

Borgin er falleg

Götur eru mannlausar

Rétt áðan

dansaði fólkið enn

Að trúa á kraftaverk

Ég loka augunum en draumarnir eru horfnir

Mig langar bara að sofa og að heyra hvísl í eyrunum

Einhver spilar tangó á svölum

áheyrendurnir, bara löng tóm gata

Í hvern get ég hringt , til að spyrja "hvenær kemurðu"?

Í hvern get ég hringt , ef umferðina er í kyrrstöðu?

Í hvern get ég hringt án góðrar ástæðu?

Ég vildi bara heyra ljúfa rödd þína

Í hvern á ég að hringja til að segja "ég elska þig"

Ég heyri nágrannana hlæja seint að kvöldi

Og þó ég hrópi hátt sem mögulegt, heyrir enginn mig

Í hvern get ég hringt nú?