Kayıp [German translation]

Die Wolken sind schwarz verhangen

Der Regen weint über uns beide

Meine Hoffnung ist gesunken, die Zeit geht weiter

Trennung ist der Herr, wir sind ihre Sklaven

Deine Hände sind blass geworden in meinen

Ein verwundeter, ängstlicher Vogel

Flog auf wegen einer versiegten Liebe

Ich wünschte, ich könnte sagen "Gehe hinaus in die Welt"

Aber meine Kehle ist wie zugeschnürt, keine Worte finde ich

Ich werde in meinem Leben niemanden sonst mehr lieben

Denn mein Herz ist in diesem Körper verloren

Die Engel werden vom Himmel herabsteigen

Ihre Gebete, ihre Wünsche; sie werden dich beschützen

Aber im Angesicht deiner Sehnsucht werde ich jeden Tag vergehen

In den fernen Ländern dieser Liebe

Von jetzt an ist unsere Geschichte unvollendet

Wir treten auf unterschiedliche Pfade

So ist das Leben

Wie den Wind treibt es dich zu fernen Orten

Ich werde jahrelang mit einer verwelkten Rose im Herzen leben

Wenn das Leben so ist!

In unterschiedlichen Nächten schlafend

Werden wir auch an unterschiedlichen Morgenden aufwachen

Daran denkend, dass die Fehler zur Liebe gehören

Werden wir uns vergebens mit unterschiedlichen Körpern zu trösten versuchen

Und im Geheimen werden wir verletzt

Behalte in Gedanken, dass

Dass ich für deine Erinnerung den besten Platz bewahre

In meinem geschundenen Herzen

Mit Zeichen der Schwermut in meinem Haar

Mit schwindenden Sonnen in meinen Augen

An diesem Ort werde ich immer auf dich warten

Auf dass du eines Tages vielleicht zurückkommst

Gib auf dich Acht, Liebste

Gib auf dich Acht, meine Allerliebste