Katayoku no Tori [German Fancover] lyrics

Il giudizio finale sta per essere emesso

Nessuno può emendarsi dal peccato

che scorre nelle vene

Die Wolken tanzen im Sturm mit dem Meer

und der Wind trägt gefährliche Lieder her

weht durch das Haus

Hebelt bald Fenster und Türenaus

Die Hexen kichern und kreischen bei Tisch

Ihre Rätsel und Reime gar ketzerisch

Während ihr Fest abermals in dieser Nacht das Spiel beginnen lässt

(stà nel male) Zur Hölle hinab golden fällt

(è peccato?) Der Schmetterling den keiner hällt

Sünden befleckt suchen die Flügel nach Halt

doch sind lang schon defekt

Nicht weinen mein Kind

lass das Träumem sein, mach die Augen auf, noch einmal

Steige empor, deinen Untergang fliehend, ich helfedir

Sieh tief in dein Herz, das Versprechen trägt die noch unerfüllt

erwarten den Tag, da du sie aus ihrer langen

Gefangen schaft befreist

Tu sei senza peccato? 

Quanto sarà pesante il mio castigo?

Ti accorgi delle voci senza voce?

Ti accorgi dei tuoi peccati

Eine Rose wächst tiefrot auf meiner Brust

Offen kündet die Wunde von Blutverlust

In meinem Herz blüht wilder Hass und

betäubt den beißenden Schmerz

(Serbare il segreto) Des linken der flügel beraubt

(è peccato?) was denkst du an wen er wohl glaubt?

in seiner Not nach wem ruft der Vogel im letzten

Moment vor dem Tod

Nicht fliehen mein Kind

stell dich deiner Angst, all den Lügen und der Wahrheit

leugne nicht mehr die Magie, sie wird alles

veränden für dich

Mit Reue im Herz nimm die Antwort an die zu

spät kam doch verzeih dir und dann

halte sie für immer nah bei dir und du siehst ich hatte Recht

Gleißendes Licht rinnt durch die Zeit zu dir, öffnet die

Tür ins Paradies die du her-beigesehnt

Wunder lassen deine ach so bizarre Bestimmung

der Vergangenheit angehörn

Die verworrene Welt suh windet und du bist endlich frei

Nicht aussprechen Kind, die Beschwörung des ewigen Fluches

Hör bloß nicht auf das was du dir wirklich wünscht

Nicht weinen mein Kind

lass das Träumem sein, mach die Augen auf, noch einmal

Steige empor, deinen Untergang fliehend, ich helfedir

Sieh tief in dein Herz, das Versprechen trägt die noch unerfüllt

erwarten den Tag, da du sie aus ihrer langen

Gefangen schaft befreist

Impossibile arrivare al vero

segreto se non ci si

accorge di tutto l’amore