К Малой Бронной [K Maloj Bronnoj] [English translation]

I can calm down now –

My house is over the corner,

The old street, the very sad fairy tale

With a happy ending.

Having summed the years with the kilometers,

I’m finishing my path.

I’ve accidentally saved this world today

And I can have a rest.

Again the light wind over my head

Moves the leaves

Down the slope

Again I’m coming home

To Malaya Bronnaya

To Malaya Bronnaya

Nothing ends here,

How many times — one cannot count —

I’ve left to return, and didn’t return,

And was born again.

Holidays and losses,

Which got frozen in years,

The spinning of life, - all this are just reflections

In the Patriarshiye Ponds.

Again the light wind over my head

Moves the leaves

Down the slope

Again I’m coming home

To Malaya Bronnaya

To Malaya Bronnaya