Jet Black Heart [German translation]

Michael:

Alle haben ihre bösen Geister,

Sowohl hell wach, als auch träumend.

An dem Punkt, an dem du an den Abgang gelangst,

bring es in Ordnung.

Michael und Luke:

Ich sehe einen Krieg, Ich will ihn austragen,

Ich sehe ein Zündholz, Ich will es anzünden.

Jedes Feuer, was ich angezündet habe

verklang langsam in Grau.

Michael (Brücke):

Aber jetzt, wo ich zerbrochen bin,

jetzt wo du es weißt,

verfangen in einem Moment

kannst du hinein sehen?

(Refrain)

Denn ich habe ein rabenschwarzes Herz,

und da ist ein Hurrikan darunter, der versucht uns voneinander fern zu halten,

Ich schreibe mit einem Füller, in dem Gift enthalten ist,

aber diese Substanzen die sich zwischen uns Bewegen, sind der Grund dafür, nochmal von vorn anzufangen.

Luke/Michael:

(Strophe)

Jetzt halte ich verzweifelt stand (Halte verzweifelt stand),

Es gibt keine Möglichkeit, dass wir zurück spulen können (Da ist keine Möglichkeit, dass wir nochmal zurück spulen könnten)

Vielleicht gibt es nach Mitternacht nichts mehr, was dich zum Bleiben bringen könnte. (Zum Bleiben bringen könnte)

Luke:

(Brücke)

Aber jetzt, wo ich zerbrochen bin,

jetzt wo du alles erfahren hast,

verfangen in einem Moment

kannst du hinein sehen?

(Refrain)

Denn ich habe ein rabenschwarzes Herz,

und da ist ein Hurrikan darunter, der versucht uns voneinander fern zu halten,

Ich schreibe mit einem Füller, in dem Gift enthalten ist,

aber diese Substanzen die sich zwischen uns Bewegen, sind der Grund dafür, nochmal von vorn anzufangen.

Alle:

(Woah, oh, Woah, oh (4 Mal))

Calum:

(Brücke)

Das Blut in meinen Venen besteht aus Fehlern,

Lass uns vergessen, wer wir sind und in die Dunkelheit eintauchen,

so explodieren wir in Farbe und erwachen wieder zum Leben.

Michael/Luke:

(Refrain)

(Refrain)

Denn ich habe ein rabenschwarzes Herz,

und da ist ein Hurrikan darunter, der versucht uns voneinander fern zu halten,

Ich schreibe mit einem Füller, in dem Gift enthalten ist,

aber diese Substanzen die sich zwischen uns Bewegen, sind der Grund dafür, nochmal von vorn anzufangen.

Calum:

(Das Blut in meinen Venen setzt sich aus Fehlern zusammen,

lass uns vergessen, wer wir sind und in die Dunkelheit eintauchen)

Luke:

Um noch einmal zu beginnen.