Je t'aime encore [Italian translation]

Questa voce, ricorda

La ascoltavi, già l'amavi

Era un altrove

un innanzi, due amanti

Legati in eterno

Dai nostri corpi, abbracciati

Ma è l'oro puro, di tutte le parole d'amore

Che ci giuriamo in segreto

Quando si sa, che i giochi sono fatti...

Inevitabilmente ti amo ancora

Ti ho amato, ti amerò

Incontrollabile in me questo sentimento è un gigante infranto

Qui tutto come prima,

Ti seguirò con la mia anima, con il tuo tocco

Ma mi nasconderò, come da un amante discreto

Come solo un uomo può mentirsi...

Toccami, solo una volta

Tutto qui in basso, chiuderà gli occhi

Nella nostra memoria, l'universo

Ha lasciato una porta aperta, un po' d'aria

Appena prima di partire, accetterò di morire un po'

Di questa vita (terra) che essa mi lascia, qualche ora

Le restituirei il mio cuore

Inevitabilmente ti amo ancora

Ti ho amato, ti amerò

Incontrollabile in me questo sentimento è un gigante infranto

Qui tutto come prima,

Ti seguirò con la mia anima, con il tuo tocco

Ma mi nasconderò, come da un amante discreto

Come solo un uomo può mentirsi...

Tacerei questa vittoria, scriverei un'altra storia

Pregherei per cancellarti...

Inevitabilmente ti amo ancora

Ti ho amato, ti amerò

Fino alla fine dei tempi, come un karma demente

Come si muore per aver troppo amato...

Fino alla fine dei tempi, come si ama un bambino

Come si vive un'eternità

Chi lo sa?