current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Je suis malade [English translation]
Je suis malade [English translation]
turnover time:2024-04-28 00:41:16
Je suis malade [English translation]

I no longer dream. I no longer smoke

I do not even have lies any longer.

Without you, I am dirty.

Without you, I am ugly.

I like an orphan in a orphanage.

I longer have the wish to live my life.

My life ends when you leave.

I no longer have a life and even my bed

becomes an empty station

when you leave.

I am suffering

Completely suffering

Like when my mother used to go out at night

and she would leave me alone with my despair.

I am suffering absolutely suffering

Never knowing when you will return

Never knowing to where you set out again

And it will soon be two years

that you do not care.

Like a rock

Like a sin

I am hooked on you

I am tired I am exhausted

of pretending to happy they are there

I drink every night

But all whiskey

for me has the same taste

and all the boats carry your signal

I no longer know where to go you are everywhere

I am suffering

completely suffering

you closed me off to all my songs

you emptied me of all my words

Yet I had talent before your skin

This love kills me

If this continues I will die alone by myself

Next to my radio like an ignorant child

listening to my own voice that sings

I am suffering

Completely suffering

Like when my mother used to go out at night

Leaving me alone with my despair

I am suffering

That's right I am suffering

you closed me off to all my songs

you emptied me of all my words

and I have a suffering heart

surround by barricades

I hear you. I am suffering

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Dalida
  • country:Egypt, France, Italy
  • Languages:French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
  • Genre:Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.dalida.com/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Dalida
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved