Je suis malade [English translation]

I don't dream anymore, I don't smoke anymore,

I don't even have a story anymore,

I'm dirty without you,

I'm ugly without you,

I'm like an orphan in a dormitory

I no longer have the will to live my life,

My life ends when you leave,

I have no more life left, and even my bed

changes into a train station platform

When you leave for good

I'm sick,

Really sick,

Like when my mother would go out at night,

and leave me alone with my despair

I'm sick,

Very sick,

It can't be known when you'll show up,

It can't be known to where you'll run off

And soon, it'll have been two years

Since you stopped caring

Like to a stone,

Like to a sin,

I'm stuck to you,

I'm tired, I'm exhausted

Of pretending to be happy when they're all here

I drink every night,

But every kind of whiskey

Has the same taste to me,

And every boat flies your flag,

I don't know where to go anymore, you are everywhere

I'm sick,

Really sick,

I pour my blood into your body,

And I'm like a dead bird when you sleep

I'm sick,

Very sick,

You deprived me of all my songs,

You emptied me of all my words,

However I used to be talented before your flesh

This love is killing me,

If it continues, I'll succumb alone, by myself,

Next to my radio like a stupid kid,

Listening to her own voice singing

I'm sick,

Really sick,

Like when my mother would go out at night

And leave me alone with my despair

I'm sick,

That's it, I'm sick,

You deprived me of all my songs,

You emptied me of all my words,

And my heart is utterly sick,

Surrounded by barricades,

Listen, I'm sick