Inventor dos Amores [Croatian translation]

Ja ne znam što više da učinim sa svojim srcem.

Ja više nemam kontrolu nad situacijom,

svaki put koji slijedim vodi me tebi...

Koliko god pokušavam pobjeći više se približavam.

Nema više ni jednog načina, otišao je, ostao iza.

Ja više ne slijedim svoje instinkte, bojim se patnje.

Ako se prepustim, hoće li uspjeti?

Ja sam bolesno strastven, ona je u pravu…

Ako je tako ona će me čuvati,

ja mislim o odustanku , a ona kaže ne…

[Refren]

Moje srce strastveno u mukama boli,

traži među onima koji su izmislili ljubav.

Nadam se da ta strast nikada mi neće učiniti loše.

Ja želim te voljeti i isto tako biti voljen,

želim biti tvoja ljubav a ne tvoj rob.

Nadam se da ova strast nema kraj,

ako ne, zbogom, zbogom.

[Jorge e Matheus]

Ako se prepustim, hoće li uspjeti?

Ja sam bolesno strastven, ona je u pravu…

Ako je tako ona će me čuvati,

ja mislim o odustanku , a ona kaže ne…

[Refren]

Moje srce strastveno u mukama boli,

traži među onima koji su izmislili ljubav.

Nadam se da ta strast nikada mi neće učiniti loše.

Ja želim te voljeti i isto tako biti voljen,

želim biti tvoja ljubav a ne tvoj rob.

Nadam se da ova strast nema kraj,

ako ne, zbogom, zbogom.