Im Auge des Sturms [English translation]

[Intro: Shizoe] (x2)

In the eye of the storm

[Verse 1: G-Hot]

I'm the number one in this neighbourhood here

Tempelhof, I am one with this neighbourhood here

Because of me, the patrolling cop is in therapy

A subject of discussion in the Bild, the Kripo1 is looking for me

Through the eye of the storm, my car is rolling on chrome

We're like Jay-Z and Kanye West, you're looking at the throne

Everything's destroyed around me, but I stay steady

You're sadly in poor health, for you rapper there's Hartz IV2

I have 99 problems, but a bitch ain't one3

Life is hard/heavy, but the dumb-bell is easy/light

If there are rappers in front of the door, why don't they ring?

I don't want to say it anymore,

Shizoe, come sing it for me

[Chorus: Shizoe] (x2)

In the eye of the storm

I roam over the land, sceptre and microphone in my hand

In the eye of the storm

I'm always alone, and it can stay that way forever

In the eye of the storm

The sky is so grey, but whatever, my eyes are blue

In the eye of the storm

Suddenly the world falls silent

And you all go in circles around me

[Verse 2: Fler]

My leather jacket is weatherproof

You got three chances to guess who's the best rapper here

Put that knife away, boy, if the knife gets stuck

You'll be Eko Fresh'ed4, look, it goes 'rattattat'

I only rarely read the bible, the twenty-third Psalm

From the street to the home, alone with the skyline

Check the weather forecast, you're no better than me

If the career's over, then why do you put me under stress?

People want to make me fall to my knees,

But since it didn't go as planned,

I stood up again for my M-A-S-Kulin5 thing

If there are rappers in front of the door, why don't they ring?

I don't want to say it anymore, Shizoe, come sing it for me

[Chorus: Shizoe]

[Bridge: Shizoe]

In the eye of the storm

Oh, oh

In the eye of the storm

In the eye of the storm (yeah)

In the eye of the storm (ye-ye-ye-yeah)

1. Kriminalpolizei = Criminal police.2. 3. Line from a Jay-Z song.4. Eko Fresh is another rapper Fler got in a feud with.5. Fler's record label.