Il mare calmo della sera [Latin translation]

Nescio quis fide est,

Ratio enim mihi carmen

que nequit iam resistere

contra lacrimas tanto dulcas

quae mutaverunt amorem meum.

Et si quidem solis ortum

nos invenit etiam in unum,

-te iuvo ut tu nolis-

quidem stulti facti sunt sapientes

ab amore, ab amore meo.

Si intra animo

tu eras musica,

si sol existaret intra te,

si eras realiter

intra meo animo,

tunc audire possem

in silentio

tranquillum mare ad vesperum.

Autem, qua imago tua

sic perdita in occulis meis

me explicavit veritam.

Illa ama quo non habet,

amorem, amorem meum.

Si intra animo

tu eras musica,

si sol existaret intra te,

si eras realiter

intra meo animo,

tunc audire possem

in silentio

tranquillum mare ad vesperum.

...in silentio,

tranquillum mare ad vesperum.