If I Never Sing Another Song [French translation]

Dans mes jours de gloire, des jeunes filles m'écrivaient,

Tout le monde semblait avoir du temps pour être dévoué à moi.

Tous les gens que je voyais juraient qu'ils me connaissaient.

C'était autrefois, le temps d'une chanson.

J'étais l'attraction principale, on ne pouvait pas avoir une place.

Les gens célèbres , étaient morts d'envie de me rencontrer.

On me décernait toutes les accolades

Et alors, tu vois...

Même si je ne chante jamais une autre chanson,

ça ne m'ennuierait pas.

J'ai eu ma part de renommée,

Tu connais mon nom.

Même si je ne chante jamais une autre chanson,

Ni ne reçois une autre ovation,

Je surmonterais cela, mais je ne sais pas comment.

Je prenais toujours la pose, mais vous aimez tous cela.

Même si on doit apprendre à bien se comporter,

Comme j'étais au dessus de tout,

Le monde entier applaudissait tout ce que je faisais,

Au temps de la star(que j'étais).

Des citations encadrées étaient suspendues sur tous les murs.

J'avais un album rempli de notes dont je ne me souviens plus.

Il y avait des moment où je sentais que le monde m'appartenait.

Et alors, tu vois...

Même si je ne chante jamais une autre chanson,

ça ne m'ennuierait pas.

J'ai eu ma part de renommée,

Tu connais mon nom.

Même si je ne chante jamais une autre chanson,

Ni ne reçois une autre ovation,

Je surmonterais cela, mais je ne sais pas comment.

La la la...