I treni di Tozeur [French translation]

Dans les villes de frontière, ils regardent passer les trains,

Les rues désertes du Tozeur1

D'une maison loin, ta mère me voit

Est-ce qu'elle se souvient de moi, de mes habitudes?

Et pour un instant, elle retourne, l'envie de vivre

À une autre vélocité

Ils passent encore lentement, les trains pour Tozeur

Dans les églises abandonnées, on prepare des refuges

Et des nouveaux vaisseaux spatiaux pour des voyages interstellaires

Dans une vielle mine, des étendues du sel

Et un souvenir de moi, comme une charme

Et pour un instant, elle retourne, l'envie de vivre

À une autre vélocité

Ils passent encore lentement, les trains pour Tozeur

Dans les villes de frontière, ils regardent passer

Les trains pour Tozeur

1. Une vielle village minière en Tunisie