I'm a man [English translation]

I am a man, so I don’t cry

슬픔을 모두 삼킨다

아무도 눈치채지 못하게

조용히 눈을 감는다

I am a man 널 사랑하지만

그의 곁에서 너무 행복한

웃음을 짓고 있는 널 위해

조용히 눈을 감는다

I am a man, Damn it, Love again

I am a man 받아들일게

널 붙잡거나 매달릴 생각

그런건 없으니까

너무 걱정 안 해도 돼

자주 가던 그 곳에 넌 가도 돼

마주칠 일 없을거야

I don’t go there

내 물건들은 그대로 놓아둘게

버리거나 내키는 대로 하면 돼

Uh don’t worry ’bout me 내가 가여운지

걱정 섞인 안부 전화

난 전혀 반갑지 않아 Baby

난 다른 여자와 있으니까 Baby

미안하지만 Don’t call me no more

전화기너머 그려지는 네 얼굴

이런 내가 싫어

Erase erase 잊어 지워

타오르는 연기와 너도 함께

I am a man, so I don’t cry

슬픔을 모두 삼킨다

아무도 눈치채지 못하게

조용히 눈을 감는다

I am a man 널 사랑하지만

그의 곁에서 너무 행복한

웃음을 짓고 있는 널 위해

조용히 눈을 감는다

깊었던 만큼 널 한 번에 싹둑

잘라내 버릴 거야

조금의 미련도

희망이란 고문대 위에

겉은 멀쩡해도 바닥이 뚫려 언제

가라앉을지 모르는 배 위에

올라탈 순 없잖아 억지로 맞춰봤자

난 무뎌지고 너는 너무 날카롭잖아

가 그렇게 걸어 걸어 걸어 걸어가

날 뒤로 뒤로 뒤로 뒤로하고 걸어가

조용히 눈을 감는다 햇살처럼

따스하던 네가 차갑게 떠나간대도

Cause I am a man

조용히 너를 지운다

돌이킬 수 없는 시간 속

널 추억하지 못하게

작은 것 하나까지도

I am a man, so I don’t cry

슬픔을 모두 삼킨다

아무도 눈치채지 못하게

조용히 눈을 감는다

I am a man 널 사랑하지만

그의 곁에서 너무 행복한

웃음을 짓고 있는 널 위해

조용히 눈을 감는다

I don’t wanna go back

모두 제 자리로 돌아간 듯 해

작은 미련도 남지 않게

남자답게 그렇게 보내줄게

I am a man, so I don’t cry

슬픔을 모두 삼킨다

아무도 눈치채지 못하게

조용히 눈을 감는다

I am a man 널 사랑하지만

그의 곁에서 너무 행복한

웃음을 짓고 있는 널 위해

조용히 눈을 감는다

네 이곡은 오로지

뷰티여러분을 위한 곡입니다

들으시면서 조금이나마

즐거우셨으면 좋겠구요

항상 감사하고 또 감사합니다 peace