지켜줄게 [I’ll Protect You] [jikyeojulge] [English translation]

What’s making you nervous?

Why are you so nervous?

Whenever you need me, I’ll be here

Even if the world ignores you,

Don’t give up

I won’t ever leave you, never

Never, oh yes sir

Whenever it is, call me, I’ll be there

There’s no such thing as impossibility

I’m the first aid kit, come into my arms

I gotta say, I’m the dam to stop your tears

Time’s too precious to worry

I’ll protect you, don’t worry

Come into my arms, baby

Whenever you need me

I’ll go to you

You don’t even need to call

I’ll always be by your side

Keep you safe, I’ll protect you

I won’t shake,

Oh we will be all right

Save you, save you

I’ll always be your love

Whatever it is, tell me

Oh oh oh

When things are hard, hold my hand

Oh oh oh

I know you need me

Like the moon

That brightens the night

When you’re blue, I’ll make you smile

Even if no one knows,

I’ll understand you

Whatever happens,

I’m on your side

I’ll always wear green

When you see me, you can cross over, green light

Feel like crying, don’t put your head down

Because I break down at your sadness

When you hear words that hurt you

I’ll cover your ears with my hands

Every day, every day for you

Whenever you need me

I’ll go to you

You don’t even need to call

I’ll always be by your side

Keep you safe, I’ll protect you

I won’t shake,

Oh we will be all right

Save you, save you

I’ll always be your love

Whatever it is, tell me

I can’t watch

you struggling

Even if I break down,

I won’t ever let go

I promise you,

I’ll protect you till the end

Only you

Keep you safe, I’ll protect you

I won’t shake,

Oh we will be all right

Save you, save you

I’ll always be your love

Whatever it is, tell me

Oh oh oh

When things are hard, hold my hand

Oh oh oh

I know you need me