I Knew You Were Trouble [Croatian translation]

Jednom davno

Prije nekoliko grešaka

Ugledao si me

Pronašao si me

Pronašao si me

Pronašao si me

Nije te bilo briga

I to mi se svidjelo

I kad sam se zaljubila

Ti si se povukao

Bez mene, bez mene, bez mene

I već je bio otišao

Dok je još bio kraj mene

I shaćam sa sam sama kriva

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I neka me bude sram

Lebdela sam u nepoznata mesta

A ti si me vratio na tlo

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I nek me bude sram

Lebdjela sam u nepoznata mjesta

A sad ležim na hladnome tlu

O, nevolja, nevolja, nevolja

O, nevolja, nevolja, nevolja

Ne ispričavaj se

Nikad te neću vidjeti da plačeš

Pravi se da ne zna

I baš zbog toga

Se upitaš, se upitaš, se upitaš

I čujem da si se oporavio

Šapnuli su mi na ulici

Nova rupa na tvom ramenu

To je sve što ću biti

I sada vidim, sada vidim, sada vidim

Već je bio otišao

Kad me upoznao

I shvaćam da se našalio

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I neka me bude sram

Lebdela sam u nepoznata mesta

A ti si me vratio na tlo

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I nek me bude sram

Lebdjela sam u nepoznata mjesta

A sad ležim na hladnome tlu

O, nevolja, nevolja, nevolja

O, nevolja, nevolja, nevolja

I kad ti se najgori strah uvuče u život

Da me nikad nisi volio ni nju, ni ikoga, ni išta

Daaa

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I neka me bude sram

Lebdela sam u nepoznata mesta

A ti si me vratio na tlo

Znala sam da si loš kad si se pojavio

I nek me bude sram

Lebdjela sam u nepoznata mjesta

A sad ležim na hladnome tlu

O, nevolja, nevolja, nevolja

O, nevolja, nevolja, nevolja

Znala sam da si loš kad si se pojavio

Nevolja, nevolja, nevolja

Znala sam da si loš kad si se pojavio

Nevolja, nevolja, nevolja!