I Don't Wanna Live Forever [Thai translation]

ผมยังคงนอนไม่หลับ เอาแต่จ้องมองห้องที่ว่างเปล่า, หวังในใจว่าคุณจะโทรมา

นี่มันช่างเป็นชีวิตที่โหดร้ายจริงๆ ราวกับอยู่ไปวันๆอย่างไร้ความหวัง

ที่รัก, ที่รัก ผมรู้สึกว่าตัวเองต้องบ้าไปแล้ว, ทั้งคืน, ตลอดทั้งค่ำคืน และทุกๆวัน

มอบบางอย่างให้ผมที, โอ้ แต่คุณกลับไม่ตอบอะไรเลย

นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับผมเนี๊ย?

ผมไม่อยากอยู่แบบนี้ไปตลอดชีวิตนะ เพราะผมรู้ผมจะใช้ชีวิตนี้ไปอย่างสูญเปล่า

และผมไม่ต้องการที่ที่เหมาะสมที่อื่นเลยจริงๆ

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ฉันยังนั่งนิ่งไม่ไปไหนเพราะฉันมีสิ่งหนึ่งที่ติดอยู่ภายในใจของฉัน

สงสัยว่านี่ฉันเกิดไหวตัวทันหรือแค่สูญเสียความรักที่เป็นดั่งชีวิตไปแล้ว

ที่รัก, ที่รัก ผมรู้สึกว่าตัวเองต้องบ้าไปแล้ว, ทั้งคืน, ตลอดทั้งค่ำคืน และทุกๆวัน

ฉันมอบบางสิ่งให้คุณไปแล้ว, โอ้ แต่คุณไม่ให้กลับมาเลย

นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับผมเนี๊ย?

ผมไม่อยากอยู่แบบนี้ไปตลอดชีวิตนะ เพราะผมรู้ผมจะใช้ชีวิตนี้ไปอย่างสูญเปล่า

และผมไม่ต้องการที่ที่เหมาะสม(ที่ที่ดีพอ) ที่อื่น (แห่งอื่น) เลยจริงๆ

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ฉันได้แต่เฝ้ามองด้วยความโศกเศร้าในทุกที่ที่แสนงดงาม

ที่รัก, ที่รัก ผมต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ

ฉันมองเห็นคุณอยู่ทุกหนทุกแห่งบนใบหน้าอันว่างเปล่าเหล่านั้น

ทั้งคืน, ตลอดทั้งค่ำคื่น, และมนทุกๆวัน

ฉันได้แต่เฝ้ามองด้วยความโศกเศร้าในทุกที่ที่แสนงดงาม

มอบบางอย่างให้ผมที, โอ้ แต่คุณกลับไม่ตอบอะไรเลย

ตอนนี้ฉันอยู่บนรถแท็กซี่, ฉันบอกเขาให้พาฉันไป ณ ที่ของคุณ

นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับผมเนี๊ย?

ผมไม่อยากอยู่แบบนี้ไปตลอดชีวิตนะ เพราะผมรู้ผมจะใช้ชีวิตนี้ไปอย่างสูญเปล่า

และผมไม่ต้องการที่ที่เหมาะสมที่อื่นเลยจริงๆ

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา

ผมเพียงต้องการร้องเรียกชื่อของคุณ จนกว่าคุณจะกลับมา