current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ți-am promis [English translation]
Ți-am promis [English translation]
turnover time:2025-05-12 17:21:33
Ți-am promis [English translation]

FROM THE FIRST DAY I MET YOU

YOU TOLD ME YOU CHOSE ME BECAUSE YOU LIKED ME

THE NEXT DAY I STARTED TO SEE WHO YOU REALLY ARE

YOU HAD SO MANY "CAPRICES" IN YOUR HEAD

YOU COULDN'T EVEN WALK

BUT I WANTED TO BELIEVE YOU WANT ME

BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT

Refren:

AND I PROMISED YOU I WILL TAKE, I WILL TAKE YOU WITH ME

I'F I AM TO GO (IF I AM TO GO)

NOW I LET YOU, I LEAVE YOU, I WOULD TAKE YOU WITH ME

BUT I DON'T HAVE MONEY FOR THE TICKET

YOU WERE DOING ME AND YOU WERE DOING IT SMILING( now major explation here: you were doing me is an expression meaning "you were fooling me" . "doing it" does not have any sexual implication(oops!!) but refers to the fact that you were fooling me and were doing this smiling!)

TO REALISE IT

I ALWAYS TOOK YOU WITH ME BECAUSE I LOVED YOU

BUT EVERYTIME ONLY I WAS PAYING

BUT I WANTED TO BELIEVE THAT YOU WANT ME

BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT

Refren...

I DIDN'T WANT TO BELIEVE YOU USE ME

I DIDN'T WANT TO BELIEVE YOU DECEIVE ME

I PROMISED YOU "I TAKE YOU" IF I'M TO GO

I'M LEAVING, COME WITH ME, COME WITH ME

AND I WANTED TO BELIEVE YOU WANT ME

BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS FOR YOUR OWN BENEFIT

I WANTED TO BELIEVE, TO BELIEVE THAT YOU LIKE ME

BUT I SEE THAT ALL YOU DO IS TO "DO " ME(TO FOOL ME)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Akcent
  • country:Romania
  • Languages:English, Romanian, Spanish, Portuguese, French
  • Genre:Dance, Electropop, House
  • Official site:http://www.akcentonline.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Akcent
Akcent
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved