Hush Little Baby, Don't Say a Word [German translation]

Schlaf-Schlaf-Schlaflied

Schlaf, kleines Baby, sag kein Wort,

Papa wird dir eine Spottdrossel kaufen.

Und wenn diese Spottdrossel nicht singt,

wird dir Papa einen Diamantring kaufen.

Und wenn der Diamantring zu Blech wird,

wird dir Papa einen Spiegel kaufen.

Und wenn der Spiegel zerbricht,

wird dir Mama einen Ziegenbock kaufen.

Und wenn der Ziegenbock nicht ziehen will,

wird dir Papa einen Karren und einen Bullen kaufen.

Und wenn der Karren und der Bulle umkippen,

wird dir Papa einen Hund namens Rover kaufen.

Und wenn der Hund namens Rover nicht bellen will,

wird dir Mama ein Pferd und einen Karren kaufen.

Und wenn das Pferd und der Karren umfallen,

wirst du weiterhin das süßeste, kleine Baby der Stadt sein.