Holy Ground [Greek translation]

Αναλογιζόμουν τις προάλλες

Καθώς έπινα καφέ ολομόναχη

Και Θεέ μου, με συνεπήρε

Πίσω σε ένα συναίσθημα της πρώτης ματιάς στη Νέα Υόρκη

Τότε όταν ταίριαζες στα ποιήματα μου σαν ένας τέλειος ρυθμός

Απογειωθήκαμε γρηγορότερα από το πράσινο φως, φύγαμε

Ναι, παραλείπεις τις συζητήσεις όταν ήδη ξέρεις

Άφησα ένα σημείωμα στην πόρτα με ένα αστείο που κάναμε

Και έτσι ήταν η πρώτη μέρα

Και αγάπη μου, ήταν ωραία

Μη κοιτώντας προς τα κάτω

Και ακριβώς εκεί που στεκόμασταν

Ήταν ιερό έδαφος

Στριφογυρίζοντας σαν ένα κορίτσι μέσα στο ολοκαίνουργιο φόρεμα

Είχαμε αυτή την τεράστια πόλη όλη δική μας

Σταματούσαμε το θόρυβο με τον ήχο του ''σε χρειάζομαι''

Και για πρώτη φορά είχα κάτι να χάσω

Και υποθέτω πως απομακρυνθήκαμε με τον απλό τρόπο

Και η ιστορία σκονίστηκε σε κάθε σελίδα

Αλλά κάποιες φορές αναρωτιέμαι πως τα σκέφτεσαι αυτά τώρα

Και βλέπω το πρόσωπό σου σε κάθε πλήθος

Γιατί αγάπη μου, ήταν ωραία

Μη κοιτώντας προς τα κάτω

Και ακριβώς εκεί που στεκόμασταν

Ήταν ιερό έδαφος

Απόψε θα χορέψω

Για όλα όσα περάσαμε

Αλλά δεν θέλω να χορέψω

Αν δεν χορεύω μαζί σου

Απόψε θα χορέψω

Σαν να ήσουν σ' αυτό το δωμάτιο

Αλλά δεν θέλω να χορέψω

Αν δεν χορεύω μαζί σου

Αγάπη μου, ήταν ωραία

Μη κοιτώντας προς τα κάτω

Και ακριβώς εκεί που στεκόμασταν

Ήταν ιερό έδαφος

Απόψε θα χορέψω

Για όλα όσα περάσαμε

Αλλά δεν θέλω να χορέψω

Αν δεν χορεύω μαζί σου

Απόψε θα χορέψω

Σαν να ήσουν σ' αυτό το δωμάτιο

Αλλά δεν θέλω να χορέψω

Αν δεν χορεύω μαζί σου