Heimat ist wo die Berge sind [Portuguese translation]

Heimat ist dort, wo die Berge sind.

Hörst du das Rauschen im Wind,

das aus der Ferne erklingt?

Siehst du den Stern dort am Himmelszelt,

der von zu Hause erzählt?

Heimat ist dort, wo die Berge sind (Jodler)

Hörst du von fern, wie mein Lied erklingt? (Jodler)

Wenn in den Bergen bei Nacht,

schillernd das Mondlicht erwacht,

schick ich mein Lied über’n weiten See,

Heimweh tut unsagbar weh.

Heimat ist dort, wo die Berge sind (Jodler)

Hörst du von fern, wie mein Lied erklingt? (Jodler)

Und muss ich auch fort in die grosse Welt,

mein Herz von den ewigen Gipfeln erzählt.

Heimat ist dort, wo die Berge sind (Jodler)

Wo meine Berge sind.