Heart Attack [English translation]

I’m blinded by you, who shines so that all other light becomes colorless, you’re a strong flashlight

You still remain asa strong afterimage, a flashback

I walked through a long maze, in between visions of you

It seems like I can touch you but my hand goes through empty air

The only thing in my head is only you

I’m going crazy over the fantasy that seems like reality

Oh no no, it can’t be, it can’t be really you

The moment I go to you, with a pounding heart…

For a moment, I get a heart attack, in the end

The world overwhelms me with an ecstatic feeling of this heart attack

You’re so close that I don’t care if I stop breathing

Heart attack, at the end of waiting

My heart that is about to burst falls silent

I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing

You dazzle so much that after you disappeared, nothing stayed the same

The air got congested and hardened so I couldn’t even breathe

I said something to you, even though you might not have heard

But you heard me got surprised by my voice and turned around

My eyes shake as I ask an important question

I might not even believe in it myself

Oh no no, it can’t be, it can’t be really you

The moment my hand touches your small face

For a moment, I get a heart attack, in the end

The world overwhelms me with an ecstatic feeling of this heart attack

You’re so close that I don’t care if I stop breathing

Heart attack, at the end of waiting

My heart that is about to burst falls silent

I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing

Can I believe it if you say it’s a dream?

I won’t hurt like this

I will hug you, who shines brightly,

if only everything stops in place

For a moment, I get a heart attack, in the end

The world overwhelms me with an ecstatic feeling of this heart attack

You’re so close that I don’t care if I stop breathing

Heart attack, at the end of waiting

My heart that is about to burst falls silent

I’m so peaceful that I don’t care if I stop breathing