Хабиби [Habibi] [Persian translation]

همنوايي

عشقم ، آیا خوب میخوابی؟ آیا يكي روی تو رو با پتو میپوشونه؟

آیا میتونی چیزی بخوری؟ چون من که نمیتونم

لعنت! من عااشقتم

تا حد مرگ میخواهمت

عشقم، آیا منو نفرین میکنی؟ آیا تو هم خسته ای

تو خیابونا مست میچرخی - چون من اینگونه ام

من باید پناهنده بشم- خیلی ضربه خوردم

هیچ کاری نمیتونم بکنم

من یه سگ کوچولو بهت دادم

یک خوشگلشو ، نرم ، پخ پخی

اما دیدم امروز بیرونش انداختی

مثل من - همونطور

اون تو خیابونا سرگردونه تنها

گرسنه، بیمار، کثیف

نگاش کردی با نگاهت ، اون عاشقته

مثل من - مثل من

همنوايي

عشقم ، آیا خوب میخوابی؟ آیا روی تو رو با پتو میپوشونه؟

آیا میتونی چیزی بخوری؟ چون من که نمیتونم

لعنت! من عااشقتم

تا حد مرگ میخواهمت

عشقم، آیا منو نفرین میکنی؟ آیا تو هم خسته ای

تو خیابونا مست میچرخی - چون من اینگونه ام

من باید پناهنده بشم- خیلی ضربه خوردم

هیچ کاری نمیتونم بکنم

من در انتظارم ، خیلی متاسف

که ببینمت این حوالی

بی آنکه بدونم که آیا نگاهم میکنی

یا از کنارم میگذری

پسری بیچاره ، خونبار، زخمی ام

جز تو هیچ کس رو نمیخواد

بزن منو ، من عااشقتم

همنوايي

عشقم ، آیا خوب میخوابی؟ آیا روی تو رو با پتو میپوشونه؟

آیا میتونی چیزی بخوری؟ چون من که نمیتونم

لعنت! من عااشقتم

تا حد مرگ میخواهمت

عشقم، آیا منو نفرین میکنی؟ آیا تو هم خسته ای

تو خیابونا مست میچرخی - چون من اینگونه ام

من باید پناهنده بشم- خیلی ضربه خوردم

هیچ کاری نمیتونم بکنم

مثل انسان نیستم

مثل قدیم لباس پوشیدم

اما واسه چه کسی زیبا هستم

آیا هنوز انسانم ، از خودم میپرسم

من ضربه خوردم، مثل یک سگی، توسط تو

واسه کی باید زندگی کنم؟

همنوايي

عشقم ، آیا خوب میخوابی؟ آیا روی تو رو با پتو میپوشونه؟

آیا میتونی چیزی بخوری؟ چون من که نمیتونم

لعنت! من عااشقتم

تا حد مرگ میخواهمت

عشقم، آیا منو نفرین میکنی؟ آیا تو هم خسته ای

تو خیابونا مست میچرخی - چون من اینگونه ام

من باید پناهنده بشم- خیلی ضربه خوردم

هیچ کاری نمیتونم بکنم