Grandma's Hands [Russian translation]

Бабушкины руки

Кормили бедных и бренных

Бабушкины руки

Аккорды на пиано играли

Бабушкины руки

Эль в стаканчик себе наливали

Она б сказала: "Томми, пойми меня,

Вот так вот долго я жила...

Ты сохрани мои секреты в песне этой"

Бабушкины руки

Бабушкины руки

Будили меня по утрам

Бабушкины руки

Горшки, сковородки - и тут и там

Бабушкины руки

Укрывали меня от всех непогод

Она б сказала: "Томми, этот шторм пройдёт,

Сделай глоток из бабушкиного стакана.

Не выключай свет, если вдруг понадобятся

Бабушкины руки"

Бабушкины руки

Они были немолоды, но крепки

Потому что бабушкины руки...

Они работали за двоих

Бабушкины руки расстались с дедушкиными слишком рано

Но они никогда не утирали слез

Она б сказала: "Томми, мальчик, не бойся

Бабушкины руки чувствуют его здесь,

Бабушкины руки"

Бабушкины руки

Держали меня в руках на смертном её ложе

Потому что бабушкины руки

Никогда бы не солгали

Бабушкины руки

Я клянусь, я клянусь, что она сказать пыталась

"Томми, мальчик, я прожила свою жизнь

Дольше было бы неправильно

Пусть мои руки вдохновляют твои песни

Держи же бабушкины руки"