Gitti Gideli [Hungarian translation]

Add fel, a szívem ellenáll,

Add fel, ne várj.

Nem hallom a hangod,

Ne vesztegelj mellettem.

Ahogy te tetted, én is elfelejtelek téged...

Hányszor próbáltalak

Kitörölni téged múltamból,

Micsoda megkönnyebbülés lenne...

Hányszor akartam álmatlan éjszakáimon meghalni...

A múlt emlékei vigasztaltak.

Még mindig mellettem vagy, itt rejtőzöl,

Még mindig olvasom bántó soraidat.

Nem! Nem tudom széttépni.

Nem tudom elégetni sem.

Mert akkor veled együtt ez a levél is eltűnne.

Nem kértél, nem kérdeztél.

A hűtlenséged kiütött engem.

Megállt az idő,

Nem térsz vissza, elfelejtettél már.

Egy reggel elmentél tőlem, elhagytad ezt a helyet,

Itt hagytál egy levelet szomorú emlékként,

Egy utolsó emléket számomra.