Fra Halifax til Spanien [English translation]

Fra Halifax til Spanien med briggen Stewedor,

Vi sejlede med saltet tosk og otte mand om bord

Vi var til sammen alle vi et lystigt broderkor

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord

Så fik vi en orkan fra vest, en ren cyklon, jeg tror

Og stormen rev vor gamle skøre skipper over bord

Vi hev ham op, vi vred hans skæg, enskønt han banded og svor

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord

Og stormen slog vort skib en læk, den smed riggen over bord,

Da drak vi skudens sidste skål, og råbte højt i kor:

Vi sidder os i jollen ned og væk fra skibet ror

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord

Med lasten fuld af saltet torsk der sank gamle Stewedor

Orkanen blæste kolosalt den sletted alle spor

Jeg mindes skal den sidste grog, den sved som lud og klor

På fyrre grader veslig længde femogfyrre nord

En dag der skal man falde for klabaudermandens hånd

Han står og stryger leen på sit slidte strygesbånd

Gå væk du blege høstmand væk fra gamle Stewedor

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord

Hør gutter når jeg dør engang, så kast mig over bord

Imens I står ved rællingen, og snøfter lidt og glor

Så vinker jeg adjø og går på Stewedor om bord

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord

Åhh Så vinker jeg adjø og går på Stewedor om bord

På fyrre grader vestlig længde femogfyrre nord