FourFiveSeconds [Romanian translation]

[Strofa 1: Rihanna]

Cred că îmi ajunge

S-ar putea să fiu un pic beată

Spun ceea ce îmi trece prin cap

S-ar putea să îmi fac puțin timp

Pentru că toată bunătatea mea

E luată din slăbiciune

[Refren 1: Rihanna]

Acum sunt la patru cinci secunde de sălbaticie

Și mai avem încă trei zile până vineri

Și încerc doar să ajung acasă până luni dimineață

Jur că mi-aș dori pe cineva să îmi spună

Ooh, asta e tot ce vreau

[Strofa 2: Kanye West]

Trezind un optimist

Soarele răsărea, sunt pozitiv

Apoi te-am auzit vorbind murdar

Ține-mă, sunt pe cale să sar pe tine

[Refren 2: Rihanna and Kanye]

Yeah, aproape patru cinci secunde de sălbăticie

Și mai avem încă trei zile până vineri

Și încerc doar să ajung acasă până luni dimineață

Jur că mi-aș dori pe cineva să îmi spună

Ooh, asta e tot ce vreau

[Rihanna]

Și știu că ești treaz diseară

Gândindu-te ,,Cum aș putea să fiu așa de egoistă?''

Dar tu ai sunat aproape de o mie de ori

Întrebându-te unde am fost

Acum știu că tu ești treaz diseară

Gândindu-te ,,Cum aș putea să fiu așa de imprudentă?''

Dar nu pot să îmi cer scuze

Sper că tu poți înțelege

[Strofa 3: Kanye West]

Dacă aș merge la pușcărie în noaptea asta

Îmi promiți că vei plăti cauțiunea

Vezi că ei vor să îmi cumpere mândria

Dar asta nu este de vânzare

Vezi toată bunătatea mea

Este luată din slăbiciune

[Refren 1: Rihanna and Kanye x2]