Fire [English translation]

初めて君に出会った日が

新しい birthday

生まれ変わる君のために

似合うように lady

誰もが 生まれた ときには不完全

欠けた心のカドを 隠せなくて

(隠せなくて)

抱きしめたいのに

傷つけ合ったり (傷つけ合ったり)

寄り添いながら　寄りかかってばかり

その愛で 完全になるために

生まれて来たんだ

未来を 照らし出して

今までの愚かな僕を

焼き尽くしてよ

愛の fire, fire

融かして この心を

もう don't look back

十人十色の個性の海

自分が沈んで

ここにいてもいないみたい

もがいた everyday

誰もが 生まれる 前に待ち合わせ

して 生まれて来たのに

気づけなくて (気づけなくて)

いつか運命の人に

孤独に過ぎる story (孤独な story)

そばにいたのにすれ違ってばかり

その愛で 完全になるために

生まれて来たんだ

Fire 照らしていて

もう何も迷わぬように

導いてずっと

愛の fire, fire

満たして この心を

もう don't look back

鏡の中に映る男は different man

(ずっと待った)

見つめ合うだけですべてが分かる take my hand

(そばにいさせて)

翼をくれる

君の言葉

その笑顔が

空に羽ばたいて

We make it, make it

光の中へ

その愛で 完全になるために

生まれて来たんだ

未来を 照らし出して

今までの愚かな僕を

焼き尽くしてよ

愛の fire, fire

その愛で 完全になるために

生まれて来たんだ

Fire 照らしていて

もう何も迷わぬように

導いてずっと

愛の fire, fire

満たしてこの心を

もう don't look back