Feel Special [Romanian translation]

Mă simt atât de specială

Sunt anumite zile

Zile în care deodată mă simt singură

Oriunde mă duc, simt că nu aparțin nicăieri

Zile în care merg cu capul în jos

De fiecare dată când se întâmplă asta

Vii la mine, spunându-mi un lucru

Amintindu-mi cât de prețioasă sunt

Că totul va fi bine

Făcându-mă să trec de la un nimeni mizerabil la cineva

Transformâdu-mă în cineva special

Mă faci să mă simt specială

Nu contează de câte ori lumea mă face să mă simt rău

Nu contează cât de dureroase sunt cuvintele care mi le spun

Pentru că, atâta timp cât tu ești cu mine, pot să zâmbesc din nou

Asta faci tu

Mă simt din nou specială

Chiar și când simt că sunt lipsită de valoare

Chiar și când simt că nimănui nu i-ar păsa de mine dacă dispar

Îți aud vocea care-mi strigă numele

Mă simt iubită, mă simt atât de specială

Când vreau să mă ascund

Când nu vreau să mă confrunt cu nimic

Ca și cum totul și-ar fi pierdut semnificaţia

Ca și cum eu mi-aș fi pierdut semnificaţia

Când sunt pe cale să mă scufund în tăcere

Apari tu în fața mea

Cu zâmbetul și atingerea ta caldă

Totul va fi bine

Mă faci să trec de la un nimeni mizerabil la cineva

Transformâdu-mă în cineva special

Mă faci să mă simt specială

Nu contează de câte ori lumea mă face să mă simt rău

Nu contează cât de dureroase sunt cuvintele care mi le spun

Pentru că, atâta timp cât tu ești cu mine, pot să zâmbesc din nou

Asta faci tu

Mă simt din nou specială

Chiar și când simt că sunt lipsită de valoare

Chiar și când simt că nimănui nu i-ar păsa de mine dacă dispar

Îți aud vocea care-mi strigă numele

Mă simt iubită, mă simt atât de specială

Tu faci ca totul să fie bine

Astfel că, în zilele înnorate, când nu există soare

Ai devenit lumina mea strălucitoare

Asta faci tu

Nu contează cât de întunecată este noaptea, lumina zilei revine

Și ți-o datorez ție

Pentru că mă faci să mă simt specială

Nu contează cât de mult mă demoralizează lumea

Nu contează cât de dureroase sunt cuvintele care mi le spun

Pentru că, atâta timp cât tu ești cu mine, pot să zâmbesc din nou

Asta faci tu

Mă simt din nou specială

Chiar și când simt că sunt lipsită de valoare

Chiar și când simt că nimănui nu i-ar păsa de mine dacă dispar

Îți aud vocea care-mi strigă numele

Mă simt iubită, mă simt atât de specială

(Mă simt iubită)

(Mă simt iubită, mă simt atât de specială)