Farewell [Greek translation]

[Rihanna]

Εκεί που πας

Θέλω να πάω

Οπουδήποτε κατευθύνεσαι πάλι

Ενημέρωσέ με

Δεν έχω πρόβλημα να πούμε τα νέα μας

Είμαι στο δρόμο

Απλά δεν μπορώ να αντέξω τη σκέψη του ότι είσαι μίλια μακριά

Και ξέρω πως πας κάπου για να φτιάξεις μια καλύτερη ζωή

Ελπίζω να την βρεις με την πρώτη

Και αν και με σκοτώνει

Που πρέπει να φύγεις

Ξέρω πως θα είμαι πιο δυστυχισμένη

Αν ποτέ δεν φύγεις

Οπότε στο καλό!

[Ρεφραιν]

Θα λείψεις σε κάποιον

Στο καλό

Κάποιος θα εύχεται να ήσουν εδώ

Αυτός ο κάποιος είμαι εγώ

[Rihanna]

Θα σου γράφω για να σου λέω τι συμβαίνει

Αλλά δεν θα σου λείψει τίποτα πέρα από τα παλιά συνηθισμένα

Αν δεν έχει πρόβλημα να λέμε τα νέα μας

Θα περάσω τη μέρα μου λέγοντας σου ιστορίες για μια μακρινή χώρα

Και ξέρω πως πας κάπου για να φτιάξεις μια καλύτερη ζωή

Ελπίζω να την βρεις με την πρώτη

Και αν και με σκοτώνει

Που πρέπει να φύγεις

Ξέρω πως θα είμαι πιο δυστυχισμένη

Αν ποτέ δεν φύγεις

Οπότε στο καλό!

[Ρεφραιν]

Θα λείψεις σε κάποιον

Στο καλό

Κάποιος θα εύχεται να ήσουν εδώ

Στο καλό

Θα λείψεις σε κάποιον

Στο καλό

Κάποιος θα εύχεται να ήσουν εδώ

Και αυτός ο κάποιος είμαι εγώ

[Γέφυρα]

Και θα προσπαθήσω να κρατηθώ

Θα προσπαθήσω να μην δακρύσω

Ώστε να μην σε κάνει να μείνεις

Θα προσπαθήσω να είμαι μια μεγάλη κοπέλα τώρα

Γιατί δεν θέλω να είμαι η αιτία που δεν φεύγεις

Στο καλό

[Ρεφραιν]

Θα λείψεις σε κάποιον

Στο καλό

Κάποιος θα εύχεται να ήσουν εδώ

Στο καλό

Θα λείψεις σε κάποιον

Στο καλό

Κάποιος θα εύχεται να ήσουν εδώ

Και αυτός ο κάποιος είμαι εγώ