Every Time You Leave [Turkish translation]

Tek istediğim birini bulmaktı

Ama bir arada tutmak en zor kısmı

Kimse hayatın önüne geçeceğini söylemedi

Planlarımız değişebilir ama kalbimiz kalır

Kapıda durup beni tutuyorsun

Gerginliği hissediyorum, yalvarıyorsun ve yalvarıyorsun

Bir daha uzağa gitme

Ve sonra dedi ki

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Her konuştuğumuzda

Kelimeler bunu adil yapmaz

Buradan, buradan, buradan sadece biziz

Ve o zaman dedi ki

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Tek istediğim birini bulmaktı

Ama bulmacayı bitirmek en zor kısmı

Her gün kalabilmeni diliyorum

Çünkü zihnimiz değişebilir ama kalplerimiz kalır

Kapıda durup beni tutuyorsun

Anda kaybolmuş, inanamıyorum

Tekrar uzaklaşmalısın

Dediğimde duy beni

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Her konuştuğumuzda

Kelimeler bunu adil yapmaz

Buradan, buradan, buradan sadece biziz

Ve o zaman dedi ki

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Çünkü eğer tereddüt etmeye başlarsan

Ve ağırlığı hissediyorsan, kırılmaya başlar

Biz aynı değiliz

Bunun benim için her şey olduğunu bil

Oh, benim için, oh, benim için, oh, benim için, oh, benim için

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Her konuştuğumuzda

Kelimeler bunu adil yapmaz

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Her konuştuğumuzda

Kelimeler bunu adil yapmaz

Buradan, buradan, buradan sadece biziz

Ve o zaman dedi ki

Her gittiğinde

Küçük bir parçamı kaybediyorum

Tek istediğim birini bulmaktı

Ama bulmacayı bitirmek en zor kısmı

(Küçük bir parçamı kaybettim)

Kimse hayatın önüne geçeceğini söylemedi

Buradan sadece biziz

(Küçük bir parçamı kaybettim)

Burada

Küçük bir parçamı kaybettim