Es lohnt sich nicht ein Mensch zu sein [Hungarian translation]

Nem kell nekem világ, az én világom kicsi

Egyáltalán nem kell nekem sok, hogy boldog legyek

Azt mondták nekem, hogy a legjobb a végén jön

Mióta oly szívesen élek a bőségben

Nem éri meg embernek lenni, nem

Oly sok minden van, mégis egyedül vagyok, nem

A semmiből jön, és nem hoz be magával semmit

Nem éri meg embernek lenni

Ne több könnyet

Ne több sebet

Ne több verést

A semmiből, érdemtelenül

Ne több háborút

Ne több hamis istent

Te csak befizetsz

Nem éri meg embernek lenni

Nem kell nekem semmilyen fej, az agyamnak annyi

Nagyon megfontoltan élem a dínom-dánom életet

Nem éri meg embernek lenni, nem

Csak magadért élsz, és egyedül halsz meg, nem

A mellkasomban egy kőszív van

Nem éri meg embernek lenni

Ne több könnyet

Ne több sebet

Ne több verést

A semmiből, érdemtelenül

Ne több háborút

Ne több hamis istent

Te csak befizetsz

Nem éri meg embernek lenni

Nem éri meg neked

Nem éri meg nekem

Nem éri meg neked

Nem éri meg nekem

Nem, nem

Egyszerűen nem éri meg

Ne több könnyet

Ne több sebet

Ne több verést

A semmiből, érdemtelenül

Ne több háborút

Ne több hamis istent

Te csak befizetsz

Nem éri meg embernek lenni