El Mismo Aire [Turkish translation]

İstersen defterlerimi fırlat

İstersen numaramı telefonundan sil

İstersen mektuplarımla yak

Bir şenlik ateşi, bakalım ısınabilecek misin

Öpücüklerimle yapmayı başaramadığım şey

Ve seninle nasıl yapacağımı asla bilemediğim o kucaklaşmalar

Birbirimize "Seni seviyorum" demekten

"Merhaba, nasılsın?" diyememeye döndük

Seninle her şey iken hiçbir şey olduk

Birbirimizi gözlerimizle yemekten...

Ve şimdi yüz yüzeyiz

Ve sen suratıma bile bakamıyorsun

Dudak dudağa yaşardık

Dudaklarımız ayrılmak istemezdi

Ve şimdi burada, aynı odanın içerisinde

Aynı havayı soluyamıyoruz

Kilimi al

Bir oyuncak gibi tuttuğun hayatımı al

Bizi birbirimize bağlayan şu bir çift yüzüğü al

Seni kaybetmek istemesem de sana "Git" derdim

Ama giden benim

Ve giderken saati yanıma alıyorum

Seninle geçirdiğim zamanı yanımda taşımak için, çünkü boşa harcanmış değil

Tüm anıları beraberimde götürüyorum

Seninle her şey iken hiçbir şey olduk

Birbirimizi gözlerimizle yemekten...

Ve şimdi yüz yüzeyiz

Ve sen suratıma bile bakamıyorsun

Dudak dudağa yaşardık

Dudaklarımız ayrılmak istemezdi

Ve şimdi burada, aynı odanın içerisinde

Aynı havayı soluyamıyoruz

İstersen defterlerimi fırlat

İstersen numaramı telefonundan sil

İstersen mektuplarımla yak

Bir şenlik ateşi, bakalım ısınabilecek misin

Öpücüklerimle yapmayı başaramadığım şey

Ve seninle nasıl yapacağımı asla bilemediğim o kucaklaşmalar

Birbirimize "Seni seviyorum" demekten

"Merhaba, nasılsın?" diyememeye döndük

Seninle her şey iken hiçbir şey olduk

Birbirimizi gözlerimizle yemekten...

Ve şimdi yüz yüzeyiz

Ve sen suratıma bile bakamıyorsun

Dudak dudağa yaşardık

Dudaklarımız ayrılmak istemezdi

Ve şimdi burada, aynı odanın içerisinde

Aynı havayı soluyamıyoruz