El Dorado [Czech translation]

Znovu jsem měl ten stejný sen

Byl jsem v nekonečné poušti

Je tu oslnivé město

Ale vždy zmizí, než k němu dojdu

Jdu směrem k místu,

kam musím dojít

Nemůžu nic potvrdit

Nemůžu nic slíbit, ale

Najít El Dorado

Odcházím právě teď

Čím větší dobrodružství,

tím větší nebezpečí

Ke světlu, které se před námi rozprostírá

K budoucnosti, kterou nikdo nezná

Tato cesta se stane legendou

v příštích dnech, El Dorado

I když jdeme někdy bouří

Když jsme spolu,

tak se nebudu bát, El Dorado

Pojďme hledat ráj

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado

Slyším tichý zvuk větru

Odkud fouká? Zlatá píseň

Zavřu své oči

A je to trochu zřetelnější

Můžu to místo nejasně vidět

Ačkoli neznáme konec

Ačkoli se nemůžeme vrátit

Najít El Dorado

Když mě to místo volá

Tak nezůstanu jak přimrzlý

Na stejném místě

Ke světlu, které se před námi rozprostírá

K budoucnosti, kterou nikdo nezná

Tato cesta se stane legendou

v příštích dnech, El Dorado

I když jdeme někdy bouří

Když jsme spolu,

tak se nebudu bát, El Dorado

I když se zhroutí

vysoká duna písku

Ta osud, kterému budu čelit je El Dorado

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado

Na této nebezpečné cestě je plno překážek,

ale my jsme se stali jedním

a vše překonali, světlo sílí

Bez bolesti není úspěch, tohle je svět plný tajemství

Přidej všech deset prstů do krku nad hlavou

Jsme jako jeden

Teď jsme tady

Uběhlo nespočet času

Ještě víc se těším na dny,

které přijdou

Ti, kteří mi věřili měli pravdu

Dokážu jim to

Ke světlu, které se před námi rozprostírá

K budoucnosti, kterou nikdo nezná

Tato cesta se stane legendou

v příštích dnech, El Dorado

Pod stejným nebem, pod stejným jménem

Protože jsme jako jeden

Věřím jeden v druhého, El Dorado

(Vím, že tam je)

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado

I když se zhroutí

vysoká duna písku

Ta osud, kterému budu čelit je El Dorado

Vypluj, vypluj, vypluj, musíme jít

Musíme najít El Dorado, El Dorado