El día que me quieras [English translation]

The soft murmur of your sigh

caresses my dreams.

How my life smiles

when your black eyes want to look at me!

And if it’s my asylum

of your mild smile, than it’s like a song,

that calms my wounds.

And all, all is forgotten...

The day you would love me,

the rose that adorns

would display its

best colors of joy.

And the bells would tell the wind

that you were already mine.

And the insane fountains

would talk about that love.

The night you would love me

from the azure of the sky

the jealous stars

would look at us passing by

and a mysterious ray

would nest in your hair,

like a curious glow-worm that would see

that that you were my joy!

And a mysterious ray

would nest in your hair,

like a curious glow-worm that would see

that that you were my joy!