Einmal nur mit dir alleine sein [Hungarian translation]

Ott állsz és nézel az ajtóban- Rád nézek kérdően

Tudom, hogy ő jöhet még - és bent tarthatja a lélegzetem.

A zenedoboz a mi dalunkat játsza vágyakozásból - ez csak egyszer jön el, de a könnyeket az arcomon - nem látod.

Egyszer akarok csak - veled kettesben lenni

Egyszer a közeledben lenni, táncolni veled és a szemedbe nézni.

Elcsavarni a fejed.

Egyszer akarok csak veled kettesben lenni,

és gyengéden megérinteni

Félek - hogy ma teljesen elveszítelek

Mivel még mindig az ajtóban nézel, hagyj minket táncolni, csak táncolni egész éjjel,

Mindent oda adnék ezért.

Sosem volt neked - ahogy ti meséltétek - azt hittem - szabad vagy.

Nagyon fáj - amikor őt látom - minden elmúlt már?

Elbúcsúzni nem könnyű.

Még mindig nagyon szeretlek, és a közösen eltöltött időt sosem fogom sajnálni.

Elolvasom a levelet - amit nekem írsz, és érzem - hogy többnyire őszinte.

De ami maradt - a mi időnkből - nagyon messze van.