Easy On Me [Thai translation]

ไม่มีชัยชนะแห่งความสำเร็จอยู่ในสายน้ำแห่งนี้

สายน้ำที่เกี่ยวพันกับชีวิตฉันและใช้อยู่ตลอดเสมอมา

ฉันรู้ว่ายังมีความหวังอยู่ในลำธารน้ำเหล่านี้

แต่ฉันรู้ว่าไม่สามารถนำตัวเองเข้าไปในน้ำได้

ในเมื่อฉันกำลังจมอยู่กับความเงียบงัน

ที่รัก ให้ฉันได้เข้าไปเถอะ

ปฏิบัติกับฉันอย่างนุ่มนวลหน่อย ที่รัก

ในวันวานฉันยังคงเป็นเพียงเด็กน้อย

ยังไม่มีโอกาสที่จะได้

รับความรู้สึกถึงโลกที่อยู่รอบตัวฉัน

ฉันไม่มีเวลาเลือกในสิ่ง

ที่ฉันเลือกจะทำ

ถ้าอย่างนั้น อย่าแข็งกร้าวนักเลย อ่อนโยนกับฉันหน่อย

ไม่มีพื้นที่สำหรับหลายสิ่งให้กับการเปลี่ยนแปลง

ในเวลาที่เราทั้งสองติดลึกอยู่กับแนวทางของเรา

คุณไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่าฉันได้พยายามมากเพียงใด

ฉันเปลี่ยนตัวตนของฉันเองเพื่อเรื่องของเราที่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด

แต่ในเวลานี้ฉันยอมแพ้แล้ว

ปฏิบัติกับฉันอย่างนุ่มนวลหน่อย ที่รัก

ในวันวานฉันยังคงเป็นเพียงเด็กน้อย

ยังไม่มีโอกาสที่จะได้

รับความรู้สึกถึงโลกที่อยู่รอบตัวฉัน

ฉันไม่มีเวลาเลือกในสิ่ง

ที่ฉันเลือกจะทำ

ถ้าอย่างนั้น อย่าแข็งกร้าวนักเลย อ่อนโยนกับฉันหน่อย

ฉันเคยมีเจตนาดี

และความหวังอันสูงสุด

แต่ในตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า

สิ่งนั้นไม่ได้แม้แต่จะแสดงออกมาให้เห็น

ปฏิบัติกับฉันอย่างนุ่มนวลหน่อย ที่รัก

ในวันวานฉันยังคงเป็นเพียงเด็กน้อย

ยังไม่มีโอกาสที่จะได้

รับความรู้สึกถึงโลกที่อยู่รอบตัวฉัน

ฉันไม่มีเวลาเลือกในสิ่ง

ที่ฉันเลือกจะทำ

ถ้าอย่างนั้น อย่าแข็งกร้าวนักเลย อ่อนโยนกับฉันหน่อย