Dutty Love [German translation]

Ich habe mir geschwört dass dies nicht nochmal geschieht

es ist wieder passiert

dass Amor mich nicht wieder in sein Spiel verwickelt

und hier bist du jetzt

uou uou uou

sprichst über Liebe

uou uou uou

sprichst über Liebe

du hast etwas, ich weiss nicht was es ist, habe es noch nicht entziffert,

aber du veränderst meine gefühle,

vergangene liebschaften hinterliessen mich als diabetikerin,

und ich kann nicht süss sein mit dir

Ich fürchte dass du und Amor mir einen Traum verkaufen

und ich wieder scheitere

Dass du heute mit mir und morgen mit deiner Freundin bist

wenn mir das wieder passiert sterbe ich

oh oh oh uo

du gefällst mir aber ich habe Angst in der Liebe zu scheitern

oh oh oh uo

du gefällst mir aber ich habe Angst in der Liebe zu scheitern

Ich glaube nicht an Amor aber in deinen Augen sehe ich dieses Verhalten,

was hat dich dazu gebracht mir zu vertrauen?

die vergangenheit war hart aber ich bin fast sicher dass eine prinzessin wie du dies ändern kann

mit dieser Art wie du sexy mit mir tanzt

und wie lecker mich deine Lippen küssen

bei dir vergeht die Zeit wie im Flug

weg von dir gehst du mir nicht aus dem Kopf

mit dieser Art wie du sexy mit mir tanzt

und wie lecker mich deine Lippen küssen

bei dir vergeht die Zeit wie im Flug

weg von dir gehst du mir nicht aus dem Kopf

oh oh oh oh oh

du machst mich verrückt baby

oh oh oh oh oh

du gefällst mir mädchen

oh oh oh oh oh

du machst mich verrückt baby

oh oh oh oh oh

und ich kann es nicht bestreiten

und ich der versprochen hatte dass ich nicht mehr an die Liebe glaube

und hier bist du jetzt

ich verbringe jeden tag dabei an dich zu denken

über liebe sprechend

und ich der alleine durchs leben ging, ohne richtung

und hier bist du jetzt

und hier bist du jetzt gib mir das licht zurück

über liebe sprechend

Ich habe mir geschwört dass dies nicht nochmal geschieht

es ist wieder passiert

dass Amor mich nicht wieder in sein Spiel verwickelt

und hier bist du jetzt

uou uou uou

sprichst über Liebe

uou uou uou

sprichst über Liebe

du hast etwas, ich weiss nicht was es ist, habe es noch nicht entziffert,

aber du veränderst meine gefühle,

vergangene liebschaften hinterliessen mich als diabetikerin,

und ich kann nicht süss sein mit dir

Ich fürchte dass du und Amor mir einen Traum verkaufen

und ich wieder scheitere

Dass du heute mit mir und morgen mit deiner Freundin bist

wenn mir das wieder passiert sterbe ich

oh oh oh uo

du gefällst mir aber ich habe Angst in der Liebe zu scheitern

oh oh oh uo

du gefällst mir aber ich habe Angst in der Liebe zu scheitern

mit dieser Art wie du sexy mit mir tanzt

und wie lecker mich deine Lippen küssen

bei dir vergeht die Zeit wie im Flug

weg von dir gehst du mir nicht aus dem Kopf

mit dieser Art wie du sexy mit mir tanzt

und wie lecker mich deine Lippen küssen

bei dir vergeht die Zeit wie im Flug

weg von dir gehst du mir nicht aus dem Kopf

oh oh oh oh oh

du machst mich verrückt baby

oh oh oh oh oh

du gefällst mir mädchen

oh oh oh oh oh

du machst mich verrückt baby

oh oh oh oh oh

und ich kann es nicht bestreiten