Do You Know? [Ping Pong Song] [Serbian translation]

Да ли знаш? Да ли знаш?

Да ли знаш како је то волети некога

ко жури да те одбаци?

Да ли знаш како је то бити последњи

који сазнаје да је брава на вратима промењена?

Лет птица на југ

је знак промена

То макар можеш да предвидиш сваке године

Љубав, код ње никада не знаш тренутак

када ће одједном да се заврши

Не могу да је наведем да проговори

Можда бих, да знам шта је све потребно да нас спасим

могао да уклоним ову бол што крвари у мени

Поглед из твојих очију не говори исто о мени

Стојим на ивици

и не знам шта још да пружим

Да ли знаш како је то волети некога

ко жури да те одбаци?

Да ли знаш како је то бити последњи

који сазнаје да је брава на вратима промењена?

Како да те волим?

Како да те волим?

Како да те волим?

Како да те волим...

Ако ти једноставно не причаш са мном, душо?

Прође ми кроз главу

питање да ли је њој потребна

друга страна мушкарца какав ја не могу да будем

Осврнувши се на последње три године, као ја

Никада не бих могао да предвидим овакав крај

Да не гледам више твоје лице на моме јастуку

је призор који сам рекао да ми се никада неће десити

Али након овога сада видим

да никада не можете знати какав ће бити наредни дан

Да ли знаш како је то волети некога

ко жури да те одбаци?

Да ли знаш како је то бити последњи

који сазнаје да је брава на вратима промењена?

Да ли знаш како је то волети некога

ко жури да те одбаци?

Да ли знаш како је то бити последњи

који сазнаје да је брава на вратима промењена?