Disconnected [Spanish translation]

La vida es una enmarañada red

De llamadas telefónicas y hashtags 'no lo sé'

Y tú, tú estás tan atrapada

En todas las luces parpadeantes y tonos de marcado

Admito que soy un poco víctima del sistema mundial también

Pero he encontrado mi dulce escape cuando estoy a solas contigo

Desconecta el sonido estático de la ciudad que nunca duerme

Aquí, en el momento, en el lado oscuro de la pantalla

Me gusta la lluvia de verano

Me gustan los sonidos que haces

Dejamos al mundo de lado

Estamos tan desconectados

Eres mi escape

Eres mi lugar preferido

Dejamos al mundo de lado

Sí, estamos tan desconectados

(Estamos tan desconectados)

Manos alrededor de mi cintura

Estás contando las colinas a través de las sábanas

Y yo soy una estrella fugaz

Un rayo iluminando estas calles de algodón

Admito que soy un poco tonto por jugar con sus reglas

Pero he encontrado mi dulce escape cuando estoy a solas contigo

Desconecta el sonido estático de la ciudad que nunca duerme

Aquí, en el momento, en el lado oscuro de la pantalla

Me gusta la lluvia de verano

Me gustan los sonidos que haces

Dejamos al mundo de lado

Estamos tan desconectados

Eres mi escape

Eres mi lugar preferido

Dejamos al mundo de lado

Sí, estamos tan desconectados

Apaga la radio, esos programas de TV nocturnos

Cuelga el teléfono y sólo quédate aquí conmigo

Apaga la radio, esos programas de TV nocturnos

Cuelga el teléfono y sólo quédate aquí conmigo

Me gusta la lluvia de verano

Me gustan los sonidos que haces

Dejamos al mundo de lado

Estamos tan desconectados

Eres mi escape

Eres mi lugar preferido

Dejamos al mundo de lado

Sí, estamos tan desconectados

Me gusta la lluvia de verano

Me gustan los sonidos que haces

Dejamos al mundo de lado

Estamos tan desconectados

Eres mi escape

Eres mi lugar preferido

Dejamos al mundo de lado

Sí, estamos tan desconectados

(Estamos tan desconectados)