Dile al amor [French translation]

So nasty

Ton groupe favori, chérie

Cupidon je ne te comprends pas, tu te vantes d'un exemple

De rassembler des cœurs un expert en connexion

Tu as raté les flèches et tant de violettes

Que pour toi j'ai offert que dans mon jardin il n'y a pas une fleur

Donc dis lui à l'amour qu'il ne toque pas à ma porte

Que je ne suis pas à la maison, qu'il ne revienne pas demain

A mon cœur ça lui a échoué à tant d'occasions

Je suis parti en vacances loin des amours

Dis lui à l'amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie

Donne mes adieux, raconte lui les raisons

Cupidon je ne comprends pas si la chance me hais

Mais elle ma donné en héritage la fortune du désamour.

Et je te présente mes excuses mais tu n'en assure pas-une

Mes févriers sont trop longs bien que cela ne soit pas ton intention

Donc dis lui à l'amour qu'il ne toque pas à ma porte

Que je ne suis pas à la maison, qu'il ne revienne pas demain

A mon cœur ça lui a échoué à tant d'occasions

Je suis parti en vacances loin des amours

Dis lui à l'amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie

Donne mes adieux, raconte lui les raisons

Yes sir...

Tu aimes ma bachata, chérie

Ah ja...

Je ne veux pas de dates sur mon calendrier

Ni de rendez-vous sur mon planning s'il s'agit d'amour

Ça ne m'intéresse pas d'entendre plus de chansons

Je ne veux pas voir de fleurs s'il s'agit d'amour

Je suis au régime des sentiments,

En évitant des moments de désillusion

Cupidon...

Dis lui à l'amour qu'il ne toque pas à ma porte

Que je ne suis pas à la maison, qu'il ne revienne pas demain

A mon cœur ça lui a échoué à tant d'occasions

Je suis parti en vacances loin des amours

Dis lui à l'amour qu'il n'est pas bénéfique à ma vie

Donne mes adieux, raconte lui les raisons

Ok... Aventura

(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie)

Non, je n'ai pas besoin d'amour

(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie)

(Je n'ai pas besoin d'amour dans ma vie)

(Je n'ai pas besoin d'amour)