Die Verstoßenen [God Help the Outcasts] [English translation]

[Esmeralda:]

Ich weiß nicht, Ob du mich Hör'n kannst.

Wenn ja, kommt es drauf an,

Ob auch ein Zigeunermädchen

Zu dir beten kann.

Ja, ich weiß, das ich verfemt bin,

Die Welt verachtet mich

Doch ich seh dich an und fühle:

Einst warst du verfehmt wie ich

Hilf den verstoßenen.

Du siehst in ihr Herz.

Niemand sonst fühlt und

Versteht ihren Schmerz

Sieh die verstoßenen,

Im Schatten des Lichts.

Schütz die verfehmten,

Denn sonst schützt du nichts.

[Quasimodo:]

Hilf den verstoßenen.

Du siehst in ihr Herz.

Niemand sonst fühlt und

Versteht ihren Schmerz.

Gläubige Ich bitt um Ruhm,

ich bitt um Macht

Ich bitt um Ehre,

Um Ansehn und Pracht

Um Liebesglück

auf jedem Weg

Ich bitt dich, Gott,

Meine Werke zu segnen

[Esmeralda:]

Ich bitt um gar nichts

Ich komm zurecht

Doch so vielen andern

Geht?s schlimmer als schlecht

Schütz meine Freunde

Vor Elend und Spott

Wir sind doch alle

Die Kinder von Gott

[Quasimodo:]

Hilf den verstoßenen

[Esmeralda:]

Schütz die verstoßenen Kinder von Gott.

[Quasimodo:]

Kinder von Gott.

[Esmeralda & Quasimodo:]

Kinder von Gott.