Der Garten [Russian translation]

Мимолётный взгляд из тёмных очей

Проникает прямо в мою душу.

Воспоминание о первом дне.... ,

Но всё же крест свой я несу один.

Мы тихо выбрались из сада,

Свет меркнет, уходит в ночь.

Ангелы кричали от испуга,

Потому что мы были обнажены.

Почему мы не остались? Куда подевалась вся наша жизнь?

Я ещё вижу её в твоих глазах и нахожу себя в них.

Мы уходили многими путями,

Высоко построены наши стены.

Шаль накрыла нас и дала нам

Вторую кожу.

Лишь одно глубокое мгновение

Возвращает твои мысли.

Руки тянутся ко мне

И хотят вернуть меня обратно в сад.

Почему мы не остались? Куда подевалась вся наша жизнь?

Я ещё вижу её в твоих глазах и нахожу себя в них.

Куда же подевалось всё время, куда ведут эти дороги?

В твоих глазах надежда, вернёмся ли мы в этот старый сад?

Закрой глаза и покажи мне прежние пути,

Отдалась в твои руки, веди меня

Мимо старого Херувима,

К яблоне.

Мы снимем там наши одежды

И ты окажешься в моих объятиях.

Лучше бы мы там остались, где похоронили нашу жизнь.

Смотрю в глаза и хочу туда.

Где мы оставались так долго? Куда ещё приведёт нас наша дорога?

Надежда остаётся в твоих глазах, мы вновь увидимся в нашем саду.